Dnešný prehľad prináša štyri nové štúdie, ktoré v novembri 2026 vyšli v recenzovaných časopisoch kvartilu Q1, teda v najcitovanejšej štvrtine časopisov svojho odboru. Dozviete sa, či poľudštená reklama pomáha predať potraviny zo surovín, ktoré by sa inak vyhodili, v akom jazyku osloviť dvojjazyčných ľudí, ako hovoriť o ekológii pred investormi a prečo na rovnaký slogan inak reaguje človek, ktorý je práve zamilovaný.
V skratke
- Reklama, v ktorej má potravina ľudské črty, zvýšila vnímanú kvalitu a cez ňu aj ochotu kúpiť a zaplatiť.
- Dobročinná výzva v materinskom jazyku pôsobila cez súcit, v cudzom jazyku cez pocit blízkosti s príjemcom pomoci.
- Firmy s lepšími výsledkami v ochrane životného prostredia o nich na stretnutiach s investormi hovoria menej, pričom s hodnotou firmy súvisí najmä spôsob, akým o nich hovoria.
- Ľudia v neistej fáze zamilovanosti lepšie hodnotili značky, ktoré v komunikácii zdôrazňovali konkrétny cieľ a výsledok.
Poľudštená reklama zvýšila vnímanú kvalitu potravín z prebytkov
Autori skúmali takzvané upcyklované potraviny, teda výrobky zo surovín, ktoré by inak skončili ako odpad, pri ktorých zákazníkov často brzdia obavy o kvalitu. Urobili tri randomizované experimenty (účastníkov náhodne rozdelili do skupín, z ktorých každá videla inú verziu reklamy) so spolu 595 ľuďmi. V prvom porovnali reklamu na zmrzlinu s ľudskými črtami a bez nich medzi 211 vietnamskými spotrebiteľmi, v druhom zopakovali rovnaký postup s kuracími nugetkami medzi 205 ľuďmi z anglicky hovoriacich krajín a v treťom so 179 účastníkmi kombinovali poľudštenie s odkazom na jedinečnosť alebo na obľúbenosť výrobku.
V prvých dvoch experimentoch poľudštenie nepriamo zvýšilo nákupný úmysel, ochotu zaplatiť a uvádzané použitie kupónu, a to cez vnímanú vrelosť alebo kompetentnosť výrobku a cez vnímanú kvalitu. Účinok bol silnejší u ľudí s vyššou potrebou niekam patriť. Pri poľudštenom výrobku vyšiel lepšie odkaz na jedinečnosť a pri nepoľudštenom odkaz na obľúbenosť, jednotlivé porovnania však neboli štatisticky významné.
Čo z toho plynie pre marketing: Ak predávate výrobok, pri ktorom zákazník pochybuje o kvalite, maskot alebo obal s ľudskými črtami môže tieto pochybnosti zmierniť. Sami autori však odporúčajú takúto stratégiu pred širším nasadením overiť, takže ju najprv vyskúšajte na menšej kampani.
Zdroj: Hoa Pham Thi a Duong Anh Dang (2026), International Journal of Consumer Studies (Q1), DOI
Výzva v materinskom jazyku pôsobí cez súcit, v cudzom cez pocit blízkosti
Štúdia skúmala, ako jazyk dobročinnej výzvy ovplyvňuje ochotu dvojjazyčných ľudí pomôcť. Autori urobili dva experimenty s ľuďmi, ktorí hovoria mandarínskou čínštinou aj angličtinou, a k nim dve simulácie, v ktorých úlohu účastníkov hrali modely GPT.
Výzva v mandarínčine vyvolala silnejší súcit a cez neho aj viac pomoci, išlo teda o citovú cestu. Anglická výzva pôsobila cez rozumovú cestu: zvýšila pocit, že sa človek prekrýva s tým, komu pomáha, čím vyrovnala inak nižší súcit a v konečnom výsledku tiež zvýšila ochotu pomôcť. Obe simulácie s GPT zopakovali smer všetkých zistených súvislostí.
Čo z toho plynie pre marketing: Podľa autorov voľba jazyka nie je len otázkou prekladu, lebo rozhoduje o tom, či výzva zapôsobí skôr na city alebo na rozum. Ak oslovujete dvojjazyčné publikum, oplatí sa otestovať obe jazykové verzie, hoci štúdia skúmala len jednu jazykovú dvojicu.
Zdroj: Du et al. (2026), Journal of Consumer Behaviour (Q1), DOI
Firmy, ktoré pre prírodu robia viac, o tom investorom hovoria menej
Autori analyzovali 14 523 záznamov otázok a odpovedí zo štvrťročných stretnutí s investormi, ktoré v rokoch 2007 až 2022 viedlo 364 firiem kótovaných na burze. Výsledky firiem v ochrane životného prostredia merali hodnotením MSCI a to, ako o nich generálni riaditelia hovoria, rozpoznával jazykový model DeBERTa doladený na tento účel.
Firmy s lepšími výsledkami v ochrane životného prostredia o nich hovorili menej, nie viac. Súvislosť s hodnotou firmy závisela od zámeru výpovede: konštatovania a výzvy na konanie súviseli s vyššou hodnotou firmy, kým vyjadrovanie pocitov a sľuby do budúcnosti súviseli s nižšou.
Čo z toho plynie pre marketing: Pri komunikácii udržateľnosti sa podľa tejto štúdie oplatí opierať o konštatovanie toho, čo firma robí, viac než o pocity a sľuby. Ide však o veľké kótované firmy a o súvislosť, ktorá ešte nedokazuje príčinu.
Zdroj: Tran et al. (2026), Journal of the Academy of Marketing Science (Q1), DOI
Zamilovaní zákazníci uprednostnili značky s konkrétnym cieľom
Výskum sa zameral na prechodný stav, v ktorom je človek zamilovaný, no nevie, či sú city opätované. V prvej štúdii autori u 236 ľudí zisťovali, či sú práve v takom stave, a zároveň menili, či reklama hovorí o konkrétnom alebo všeobecnom cieli a či zdôrazňuje výsledok alebo cestu k nemu. V druhej štúdii s 229 účastníkmi tento stav navodili a v tretej so 300 účastníkmi merali, nakoľko si ľudia nie sú istí vzťahom.
Zamilovaní ľudia hodnotili značky lepšie, keď komunikácia zdôrazňovala konkrétne ciele a výsledky, kým ostatní uprednostnili všeobecné ciele a dôraz na postup. Tretia štúdia ukázala, že nevyjasnená zamilovanosť zvyšuje neistotu vo vzťahu a práve cez ňu sa mení aj to, akú značku človek uprednostní.
Čo z toho plynie pre marketing: Účinnosť sloganu podľa autorov nezávisí len od stálych vlastností zákazníka, ale aj od jeho momentálneho stavu, takže rovnaké posolstvo môže u dvoch ľudí fungovať opačne. Pri kampaniach, ktoré pracujú s cieľmi zákazníka, sa preto oplatí otestovať konkrétnu aj všeobecnejšiu formuláciu.
Zdroj: Kao (2026), Journal of Consumer Behaviour (Q1), DOI
Ďalšie štúdie nájdete v sekcii Výskum v marketingu.
Časté otázky
Čo znamená, že časopis patrí do kvartilu Q1?
Kvartil hovorí, v ktorej štvrtine rebríčka časopisov svojho odboru sa časopis nachádza podľa citovanosti, pričom Q1 je najvyššia štvrtina. Všetky štyri dnešné štúdie vyšli v časopisoch Q1 podľa údajov databázy SCImago.
Môžem výsledok jednej štúdie rovno použiť vo svojej reklame?
Výsledok jednej štúdie berte ako tip na test, nie ako zaručený recept, pretože každá skúmala konkrétnu skupinu ľudí a konkrétny výrobok. Najbezpečnejšie je porovnať dve verzie reklamy na vlastnom publiku a rozhodnúť sa podľa výsledku.
Dá sa pri testovaní reklamy nahradiť ľudí umelou inteligenciou?
V štúdii o jazyku dobročinných výziev simulácie s modelmi GPT zopakovali smer zistení z experimentov s ľuďmi, no išlo o jednu štúdiu a jednu jazykovú dvojicu. Ako môže umelá inteligencia pomôcť firme inde, rozoberáme v sekcii AI v podnikaní.